* Para mayor información sobre las condiciones de aplicación de la promoción, consulte en “Promoción de FLET'S HIKARI” mencionado abajo.
[Áreas donde queda gratis la cuota mensual por 3 meses]
Cualquiera de las áreas de sucursales de Tokio, Kanagawa, Chiba, Saitama, Hokkaido donde se utilice FLET'S HIKARI.
[Areas donde queda gratis la cuota mensual por 1 mes]
Cualquiera de las áreas de sucursales de Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi, Niigata, Miyagi, Fukushima, Iwate, Aomori, Yamagata y Akita donde se utilice FLET'S HIKARI
Indicaciones sobre el plazo gratuito
*Las áreas de sucursales determinadas por NTT EAST pueden ser distintas a los distritos administrativos. Por ejemplo, aunque FLET'S HIKARI se utilice dentro de la "prefectura de Saitama", puede aplicarse la campaña promovida por los sucursales en la prefectura de Gunma.
* En las áreas de Menumakojima en Kumagaya-shi y una parte de Kazo-shi y de Kamikawa-machi en Kodama-gun, en la prefectura de Saitama, la tarifa mensual es gratuita durante 1 mes.
♦ Tabla de Tarifas Normales
El plazo de la promoción se puede prorrogar.
| Tipo de servicio | Costo mensual (Tarifa mensual, alquiler de equipos, etc.)*1 |
|
|---|---|---|
| FLET'S HIKARI NEXT Plan Familiar B FLET'S Tipo Hiperfamilia |
¥5.460 | |
| FLET'S HIKARI NEXT Plan para Departamentos *2 |
Sistema de cableado óptico |
Desde ¥3.570 |
| Sistema VDSL | Desde ¥2.992,5 | |
| Sistema de cableado LAN |
Desde ¥2.625 | |
| B FLET'S Plan para Departamentos *2 *3 |
Sistema de cableado óptico |
Desde ¥3.570 |
| Sistema VDSL | Desde ¥2.992,5 | |
| Sistema de cableado LAN |
Desde ¥2.625 | |
*1 Necesita además un contrato con un proveedor. La tarifa difiere según cada proveedor.
*2 Es la tarifa para el Plan 2/Plan 2 Hiper (para el caso de suscripción grupal a través de un representante de 16 o más contratos del mismo complejo habitacional o similar). La promoción también es válida para otros Planes (Mini/MiniHiper, Plan1/Plan1 Hiper).
*3 Esta promoción también es válida para el sistema PNA.
♦ Costo inicial
El plazo de la promoción se puede prorrogar.
| Costos administrativos | ¥840 |
|---|---|
| Costos de instalación | ¥ 2.100 [Durante la promoción]* |
Los costos de instalación que puedan ser descontados son: "costos de instalación básicos", "costos de instalación de cableado doméstico" y "costos de instalación del equipo terminal de telecomunicación".
* Hay ocasiones en que surgen costos adicionales según la instalación. (Ej: en el caso de instalar un cableado interno adicional debido a las condiciones de las instalaciones internas del edificio del cliente en el Plan para Departamentos (sistema VDSL)).
* El plazo mínimo de uso de FLET'S HIKARI está establecido como requisito para calificar para la promoción del descuento de costo inicial de instalación arriba citada. Para mayor información, sírvase leer “Acerca de la Promoción de FLET'S HIKARI".
* El costo inicial del servicio de proveedores no se generará. (Sin embargo, si haya inscrito en otros servicios opcionales, podrá generar el pago del costo inicial.)
| Acerca de la Promoción de FLET'S HIKARI | ||
| Plazo de solicitud | 01/oct./2011(sab) hasta 29/feb./2012(mie) | |
|---|---|---|
| Válida para los siguientes clientes | Tarifa Mensual Gratuita | Para aquellos clientes que se hayan dado de alta por primera vez para el "Plan Familiar de Alta Velocidad de FLET'S HIKARI NEXT", "Plan Familiar de FLET'S HIKARI NEXT", "Plan Familiar Hiper de B FLET'S" o el "Plan para Departamentos de Alta Velocidad de FLET'S HIKARI NEXT", "Plan para Departamentos de FLET'S HIKARI NEXT", "Plan para Departamentos de B FLET'S" y hayan comenzado a utilizar el servicio antes del 31/ago./2012 |
| Costo inicial de instalación de ¥ 2.100 (impuesto incluido) [Durante la promoción] |
Clientes que, dentro del plazo de solicitud, hayan contratado por primera vez ""FLET'S HIKARI"" y hayan comenzado a utilizarlo antes del 31/ago./2012
* No es válido para los cambios y traslados de plan o para las tarifas especiales para escuelas. |
|
| Plazo de aplicación | Tarifa Mensual Gratuita | durante 3 meses o durante 1 mes |
| Áreas aplicadas de la cuota mensual gratuita | Cuota mensual de uso Gratis durante 3 meses |
Cualquiera de las áreas de sucursales de Tokio, Kanagawa, Chiba, Saitama, Hokkaido donde se utilice FLET'S HIKARI. |
| Cuota mensual de uso Gratis durante 1 mês |
Cualquiera de las áreas de sucursales de Ibaraki, Tochigi, Gunma, Yamanashi, Niigata, Miyagi, Fukushima, Iwate, Aomori, Yamagata y Akita donde se utilice FLET'S HIKARI | |
<Indicaciones sobre el plazo gratuito> * Las áreas de sucursales determinadas por NTT EAST pueden ser distintas a los distritos administrativos. Por ejemplo, aunque FLET'S HIKARI se utilice dentro de la "prefectura de Saitama", puede aplicarse la campaña promovida por los sucursales en la prefectura de Gunma. * En las áreas de Menumakojima en Kumagaya-shi y una parte de Kazo-shi y de Kamikawa-machi en Kodama-gun, en la prefectura de Saitama, la tarifa mensual es gratuita durante 1 mes. Para informarse con más detalle de la campaña de cuota mensual gratis que se aplicará al cliente, consulte a NTT EAST
|
||
| Tarifa de aplicación | Tarifa Mensual Gratuita | Cuota mensual de uso, tarifa para uso de unidad terminal de red, tarifa para uso de cableado doméstico, alquiler de equipos ( equipo de VDSL, equipo de PNA) |
| Costo inicial de instalación de ¥ 2.100 (impuesto incluido) [Durante la promoción] | Los costos de instalación que puedan ser descontados son: "costos de instalación básicos", "costos de instalación de cableado doméstico", "costos de instalación del equipo terminal de telecomunicación" y "costos de instalación de instrumentos" (en los casos del sistema VDSL y del sistema PNA).
Si se reutilizan las instalaciones de cableado en la vivienda del cliente y se instalan el equipo terminal de telecomunicación y otros por el mismo cliente, no necesitará pagar el costo inicial de instalación (los costos de instalación que quedan gratuitos son los "costos de instalación básicos" y "costos de instalación de conmutador ecléctico"). |
|
|
* Hay ocasiones en que surgen costos adicionales según la instalación. (Ej: en el caso de instalar un cableado interno adicional debido a las condiciones de las instalaciones internas del edificio del cliente en el Plan para Departamentos (sistema VDSL)). * Habrá un costo administrativo adicional de ¥840 (impuesto incluido). * El plazo mínimo (24 meses) de uso está establecido como requisito para calificar para la "Promoción de FLET`S HIKARI". Si el cliente cancela el contrato dentro del plazo mínimo, se verá obligado a pagar ¥ 8.400 (impuesto incluido) correspondiente a una parte del costo inicial de instalación aplicado a NTT EAST (Si reutiliza las instalaciones de cableado en la vivienda del cliente, podrá haber alguna diferencia en los valores. Y si el cliente se traslada fuera de la cobertura de FLET`S HIKARI [incluido el traslado al área de NTT WEST], esta medida no será aplicada). Existen planes sin establecer el plazo mínimo de uso que están fuera de esta promoción. Más información, consulte a NTT EAST. * Habrá casos en los que aquellos clientes que en el pasado hayan aprovechado promociones gratuitas o de descuento de NTT EAST sean excluidos de esta promoción. * La promoción "3 meses o 1 mes gratis de la cuota mensual de uso" de FLET`S HIKARI se aplicará únicamente a aquellos clientes que hayan solicitado nuevas altas en cualquiera de los planes "Plan Familiar de Alta Velocidad o Plan Familiar de FLET`S HIKARI NEXT", "Plan Familiar Hiper de B FLET'S", " Plan para Departamentos de Alta Velocidad de FLET`S HIKARI NEXT","Plan para Departamentos de FLET`S HIKARI NEXT", o "Plan para Departamentos de B FLET'S" * El sistema de PNA también será objeto de la campaña. * La “Tarifa mensual gratuita” de FLET’S HIKARI no es válida para “FLET’S HIKARI NEXT Plan Comercial” y para las tarifas especiales para escuelas. * El contenido de la promoción puede diferir si solicita el Pack de Proveedores. |
||
| Acerca de FLET'S HIKARI | ||
|
* "FLET'S HIKARI" es el nombre colectivo para "FLET'S HIKARI NEXT" y "B FLET'S" (todos corresponden al servicio de conexión a Internet). * Dependiendo de las condiciones de las instalaciones de nuestra empresa, habrá ocasiones en que tendrá que esperar para utilizar el servicio, o no sea posible utilizarlo. * Para poder utilizar la modalidad de alta velocidad de "FLET'S HIKARI NEXT", el cliente tiene que residir dentro del área donde se presta el FLET'S HIKARI NEXT. Para más información sobre el área del FLET'S HIKARI NEXT, sírvase confirmar aquí. * El "Plan para Departamentos de Alta Velocidad de FLET'S HIKARI NEXT" será proporcionado por el sistema de cableado óptico. * Para utilizar el Internet, el cliente deberá firmar contrato por separado con un proveedor además de contratar el servicio de FLET'S HIKARI (El cliente deberá pagar gastos tales como la cuota mensual, entre otros, por separado.). Téngase en cuenta que los proveedores varían según el tipo de servicio ofrecido. * Si el cliente cambia B FLET'S por FLET'S HIKARI NEXT, o un tipo de FLET'S HIKARI NEXT por otro tipo de servicio, se originarán casos en los que parte del servios no estará disponible, o que requerirá sustitución o ajuste de los aparatos utilizados, así como costos adicionales de instalación. |
||
